Оглавление

Предисловие редакторов перевода

Предисловие авторов книги

Введение

Глава 1
Волны материи

1.1. Эксперимент
1.2. Второй эксперимент
1.3. Локальность 
1.4. Вслед за электроном
1.5. Квантовая теория интерференции на двух щелях 
1.6. Критический анализ квантового описания 

 
Глава 2
Фотоны   

2.1. Существуют ли фотоны?  
2.2. Корпускулярно-волновой дуализм для одиночных фотонов 

 
Глава 3
Принцип неопределенности 

 
3.1. Эксперимент Пфлигора—Менделя
3.2. Размышления о принципе неопределенности
3.3. Некоторые следствия принципа неопределенности
3.4. Соотношение неопределенностей энергия—время 
3.5. Сжатый свет и обнаружение гравитационных волн 
3.6. Квантовые неразрушающие измерения 

 
Глава 4
Принцип дополнительности   

 
4.1. Открытие Бором принципа дополнительности 
4.2. Эйнштейн атакует принцип дополнительности 
4.3. Новая интерпретация: информация
4.4. Является ли принцип дополнительности следствием принципа неопределенности?
4.5. Заключительные замечания

  
Глава 5
ЭПР-парадокс и теорема Белла

5.1. Аргументация ЭПР 
5.2. Теорема БКС и контекстуальность 
5.3. Теории скрытых параметров  
5.4. Теорема Белла 

  
Глава 6
Проверка неравенств Белла: перепутанные состояния

  
6.1. Проверка неравенств Белла   
6.2. Нелокальная теория скрытых параметров Бома  
6.3. Парадоксальность ЭПР-корреляций   
6.4. Нарушает ли квантовая нелокальность постулат теории
относительности?    
6.5. Квантовая нелокальность: новый источник и новый
эксперимент     
6.6. Теорема Гринбергера—Хорна—Цайлингера   
6.7. Краткое обсуждение квантовой нелокальности

   
Глава 7
Шредингеровский кот

   
7.1. В чем парадокс Шредингеровского кота?   
7.2. Суперпозиция и смешивание состояний: более формальное
изложение парадокса Шредингеровского кота 
7.3. Продолжение обсуждения различия между суперпозицией
и смешиванием состояний: спин     
7.4. Почему квантовое поведение не наблюдается в макроскопическом
мире?   
7.5. Декогеренция    
7.6. Наблюдение декогеренции   
7.7. Наблюдение макроскопического квантового поведения
в лаборатории  

 
Глава 8
Измерение  

  
8.1. Проблема измерений   
8.2. Активный характер процесса измерения в квантовой механике  
8.3. Попытки решить проблему измерений

   
Глава 9
Квантовая информация и квантовые вычисления 

  
9.1. Биты и кубиты    
9.2. Квантовая криптография  
9.3. Квантовая телепортация    
9.4. Квантовые вычисления: алгоритм Дойтча—Джоза  
9.5. Краткое обсуждение проблемы квантовых устройств   
Дополнение редакторов перевода
Что описывает квантовый формализм? 

  
Глава 10
В чем значение работ Белла?  

  
10.1. История квантовой механики и ее интерпретаций   
10.2. Теоремы фон Неймана и Белла о невозможности реалистической интерпретации квантовой механики             
10.3. Почему ЭПР-парадокс является парадоксом   
10.4. После Белла. Попытки решить проблему интерпретации  
10.5. Скрытые параметры и проблема создания квантового компьютера  

 
Глава 11
Что описывает волновая функция?  

  
11.1. Случай интерференции на двух щелях   
11.2. Проблема измерений — главная проблема квантового
формализма    
11.3. Информационно-теоретическая интерпретация волновой
функции 

  
Глава 12
Различие в применении квантового формализма на атомном
и макроскопическом уровнях 

  
12.1. Макроскопические квантовые явления  
12.2. Волновая функция, описывающая сверхпроводящее состояние  
12.3. Различие наших возможностей на атомном и макроскопическом
уровнях  
12.4. Нарушение симметрии между противоположными
направлениями  
12.5. Эффект Ааронова—Бома в интерференционном эксперименте
и в сверхпроводниковых структурах  
12.6. Доказано ли существование суперпозиции макроскопических
квантовых состояний? 

  
Дополнение ко второму изданию на русском языке

Противоречия с реализмом и идея квантовых вычислений  

 
Д.1. Против чего выступает ортодоксальная квантовая механика  
Д.2. Позволил ли отказ от реализма создать полную и непротиворечивую теорию?
Интерпретация Борна и сознание наблюдателя  
Проблема коллапса волновой функции    
Д.3. Почему квантовые вычисления нереальны в единственной
вселенной?    
Противоречие с локальным реализмом  
Все ли квантовые явления могут свидетельствовать о существовании
мультиверса?   
Есть ли основания сомневаться в существовании Луны? 
Почему Эйнштейн хотел думать, что Луна реально существует? 

 
Эпилог  

  
Приложение
Эксперименты для студенческой лаборатории 

  
Литература